AirPods 5. Prinášajú aktívne potláčanie hluku pre pohlcujúci zážitok z počúvania, prispôsobený priestorový zvuk a novú akustickú architektúru pre bohatší zvuk.
-
AKTÍVNE POTLÁČANIE HLUKU – AirPods 5 ponúkajú vylepšené aktívne potláčanie hluku, ktoré tlmí zvuky z okolia.
-
POČÚVAJ SVET OKOLO – Adaptívny zvuk spája aktívne potláčanie hluku s transparentným posluchom pre ten najlepší zážitok z počúvania v akomkoľvek prostredí.1 Detekcia konverzácie automaticky stíši hlasitosť prehrávaných médií, keď začneš hovoriť.2
-
PRISPÔSOBENÝ PRIESTOROVÝ ZVUK – S prispôsobeným priestorovým zvukom s dynamickým sledovaním polohy hlavy, ktorý ťa obklopí zo všetkých strán, máš trojrozmerný zážitok z počúvania hudby, sledovania seriálov a filmov alebo hrania hier.3
-
POHODLNE SEDIA – Ikonické otvorené slúchadlá pohodlne sedia celý deň. Vďaka odolnosti proti prachu, potu a vode s hodnotením IP57 ťa nezradia v daždi ani pri náročnom tréningu.4
-
DLHÁ VÝDRŽ BATÉRIE – Užívaj si až do 5 hodín počúvania s aktívnym potláčaním hluku na jedno nabitie.5 A celkovo až do 22 hodín počúvania s puzdrom.6
-
OVLÁDANIE HLASITOSTI – AirPods 5 s bezdrôtovým nabíjacím puzdrom majú tlakový senzor s ovládaním hlasitosti potiahnutím. Ľahko uprav hlasitosť bez vyťahovania iPhonu.
-
BEZDRÔTOVÉ NABÍJANIE – Bezdrôtové nabíjacie puzdro funguje s USB‑C konektorom, ako aj s nabíjačkou na Apple Watch a nabíjačkou Qi.7
-----
Právne vyhlásenia
1Výkon zariadenia a funkcie filtrovania šumu, ako sú aktívne potláčanie hluku, adaptívne audio a transparentný posluch, môžu byť ovplyvnené znečistením alebo tvorbou ušného mazu. Ak chceš zachovať plný výkon a kvalitu funkcií, zariadenie pravidelne čisti. Pokyny na čistenie slúchadiel AirPods nájdeš na support.apple.com/sk- sk/102672. Pokyny na čistenie slúchadiel AirPods Pro nájdeš na support.apple.com/sk-sk/120409.
2Vyžaduje kompatibilné zariadenie Apple s najnovším softvérom operačného systému.
3Vyžaduje sa kompatibilný hardvér a softvér. Funguje s kompatibilným obsahom v podporovaných aplikáciách. Vo formáte Dolby Atmos nie je dostupný všetok obsah. Prispôsobený priestorový zvuk vyžaduje iPhone s kamerou TrueDepth na vytvorenie osobného profilu, ktorý sa synchronizuje medzi zariadeniami Apple s najnovším operačným systémom vrátane iOS, iPadOS, macOS a tvOS. Prispôsobený priestorový zvuk nie je k dispozícii pri použití iných zariadení.
4AirPods 5 sú odolné proti prachu, potu a vode pri cvičení a iných než vodných športoch a majú hodnotenie IP57. Odolnosť proti prachu, potu a vode nie je trvalá.
5Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v júli a v auguste 2026 použitím predprodukčných modelov slúchadiel AirPods 5 spárovaných s predprodukčnými jednotkami iPhone 18 Pro. Všetky zariadenia používali predbežnú verziu softvéru. Playlist pozostával z 358 jedinečných skladieb zakúpených v iTunes Store (s kódovaním AAC, 256 kb/s). Hlasitosť bola nastavená na 50 %, priestorový zvuk a detekcia konverzácie boli vypnuté a filtrovanie šumu bolo nastavené na aktívne potláčanie hluku. S vypnutým filtrovaním šumu bol čas počúvania až do 6 hodín. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie slúchadiel AirPods pri prehrávaní zvuku, až kým prestalo hrať prvé slúchadlo AirPod. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.
6Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v júli a v auguste 2026 použitím predprodukčných modelov slúchadiel AirPods 5 s nabíjacím puzdrom, ktoré boli spárované s predprodukčnými jednotkami iPhonu 18 Pro. Všetky zariadenia používali predbežnú verziu softvéru. Playlist pozostával z 358 jedinečných skladieb zakúpených v iTunes Store (s kódovaním AAC, 256 kb/s). Hlasitosť bola nastavená na 50 %, priestorový zvuk a detekcia konverzácie boli vypnuté a filtrovanie šumu bolo nastavené na aktívne potláčanie hluku. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie slúchadiel AirPods pri prehrávaní zvuku, až kým prestalo hrať prvé slúchadlo AirPod. Vybité AirPods boli nabité na 100 %, potom prehrávanie pokračovalo, až kým prestalo hrať prvé slúchadlo AirPod. Cyklus sa opakoval, kým neboli AirPods aj nabíjacie puzdro úplne vybité. Výdrž batérie závisí od nastavení zariadenia, prostredia, používania a mnohých ďalších faktorov.